Seleccionar página

«A ala B» bira amaiera jaia

2014/11/27

 

Willis Drummond + Mahumak
Azaroak 28 ostirala
Psilocybenea
Hondarribia

……….

Milesker…
Milesker azken bi urte hauetan gure ondoan egon zizten guziei,
Milesker konzertuetara hurbildu direnei, eta milesker gure musika entzun, erosi, kopiatu, zabaldu eta legalki ala ilegalki deskargatu dutenei,
Milesker konzertuak antolatu eta antolatzen segitzen duten militante, musikazale, magilari, kamikaze eta apustulariei, baita gurekin eszenatokia konpartitu duten talde guziei,
Milesker konzertu hauek egingarri bilakatzen dituztenei: laguntzaileak, edozein mailako langileak, soinu eta argi teknikariak, produkzio lanak eramaten dutenak, manager eta tour manager-ak, pipak, roadie-ak, argazkilariak, sukaldariak… baita eszenatokitik at hor egon zizten guziei, «merch»-ean laguntzen, webgunea txukuntzen, etab…
Milesker aterpetu gaituzten areto, gaztetxe, karpa, festibala, herriko plaza, parke eta taberna guziei, baita haien pisu eta etxeetan onartu gaituzten guziei… konzertu denboran, konzertuak baino lehen ala konzertuak eta gero…
Milesker gurekin gosaria, bazkaria ala afaria konpartitu dutenei, baita kaña, kopa, ala beste zeozerri gomitatu gaituztenei…
Milesker batez ere gure musika sortzen, lantzen, grabatzen, ekoizten, argitaratzen, banatzen, zabaltzen eta ezagutarazten lagundu eta laguntzen gaituzten guziei…
Eta Milesker gure adixkide eta familiei,
Izenik ez dugu eman nahi hemen. Hasten bagine, orrialdeak eta orrialdeak tintaz beteko baitgenituzke.
Eta zuzengabekoa litzateke gainera, personalki ezagutzen ez ditugun, bainan hainbeste lagundu gaituzten guzientzat, gure musikari interesatuz, istante batez bederen…
A ala B bira amaitzera goaz Azaroaren 28an, ostiralez, Hondarribiko Psilocybenean… eta ederki gainera, gurekin joko baitu «Mahumak» taldeak, eta hori ez da gutti… sinest gaitzazue!
Milesker aintzinetik hurbilduko zizten lagunei,
eta «laster arte» beste guziei!

willis drummond



«A ala B» fiesta fin de gira

27/11/2014

 

Willis Drummond + Mahumak
Viernes 28 de noviembre
Psilocybenea
Hondarribia

……….

Gracias…
Gracias a tod@s l@s que han estado cerca de nosotros estos 2 últimos años,
Gracias a l@s que han venido a los conciertos y gracias a l@s que han escuchado, comprado, difundido y descargado legal o ilegalmente nuestra música,
Gracias a tod@s l@s militantes, apasionad@s, magos, kamikazes y a los apostadores que han organizado conciertos y continúan haciéndolo, así como a los grupos con los cuales hemos compartido escenarios,
Gracias a tod@s l@s que hacen posibles esos conciertos: voluntari@s, trabajadores de todo tipo, técnicos de luces y de sonido, encargad@s de producción, managers, roadies, fotógraf@s, cocineros… y tod@s los que han estado lejos del escenario, echando una mano con el «merchan» o con internet, etc…
Gracias a tod@s los lugares que nos han acogido: salas, gaztetxes, carpas, festivales, plazas, parques, bares y a l@s que nos han recibido en sus casas… antes, durante y después de los conciertos…
Gracias a tod@s l@s que han compartido un desayuno, una comida y a los que nos han invitado a una birra o cualquier otra cosa…
Gracias a l@s que nos han ayudado y nos ayudan aún, a crear, trabajar, grabar, producir, publicar, distribuir, difundir y dar a conocer nuestra música…
Y gracias, desde luego, a nuestras familias y amigos,
No daremos nombres aquí. Si comenzásemos, llenaríamos hojas y hojas de tinta. Además sería injusto con la gente que no conocemos personalmente, pero que tanto han ayudado interesándose por lo que hacemos, aunque solo fuera un instante.
La gira de A ala B terminará el viernes 28 de noviembre en la sala Psilocybe de Hondarribia… y de bonita manera ya que nos acompañará sobre el escenario Mahumak, y eso no es poco… podéis creernos!
Gracias por adelantado a l@s que vendrán,
A l@s demás, os decimos «hasta pronto!»

willis drummond